-
1 frei Versandstation
frei Versandstation, franko Versandstation фра́нко-ста́нция отправле́ния -
2 frei Versandstation
прил. -
3 frei Versandstation verladen
прил.экон. франко-станция отправления, включая расходы по погрузке в вагон (базис цены в договоре купли-продажи)Универсальный немецко-русский словарь > frei Versandstation verladen
-
4 frei Versandstation verladen
франко-станция отправления, включая расходы по погрузке в вагон ( базис цены в договоре купли-продажи)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > frei Versandstation verladen
-
5 Preis frei Versandstation
сущ.внеш.торг. цена франко-станция отправленияУниверсальный немецко-русский словарь > Preis frei Versandstation
-
6 Preis frei Versandstation
цена франко-станция отправленияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Preis frei Versandstation
-
7 frei
1) франко, свободный от расходов; свободный от оплаты расходов по доставке товара в указанный пункт ( о покупателе); с оплатой до...•frei ab Fabrik — см. frei ab Werk
frei an Bord — свободно на борту, франко-борт, фоб; с доставкой [с погрузкой] на борт судна
frei durch Ablösung — оплачено (штамп на почтовых отправлениях, не франкируемых обычными знаками почтовой оплаты)
frei ein [eingeladen] — погрузка оплачивается фрахтователем
frei ein und aus — погрузка и выгрузка оплачиваются фрахтователем, судно свободно от расходов по погрузке и выгрузке; фио
frei Eisenbahngleis — франко (погрузочная) платформа, фор
frei Fahrzeug — франко-грузовик, фот
frei Grenze [Grenzstation] — франко-граница
frei Haus — включая стоимость доставки на дом, с бесплатной доставкой на дом
frei Längsseite Schiff — франко вдоль борта судна, фас
frei Versandstation verladen — франко-станция отправления, включая расходы по погрузке в вагон
frei von Zoll — свободный от таможенной пошлины, франко таможенная пошлина
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > frei
-
8 frei
франко, свободный- freie Wirtschaftszone
- frei ab Fabrik
- frei ab Haus
- frei ab hier
- frei ab Schiff
- frei ab Werk
- frei an Bord
- frei Bahn
- frei ein
- frei eingeladen
- frei ein und aus
- frei Eisenbahngleis
- frei Empfangsbahnhof
- frei Fahrzeug
- frei gestaut
- frei Grenze
- frei Grenzstation
- frei Hafen
- frei Haus
- frei Kai
- frei Lager des Empfängers oder frei Verkaufstelle
- frei Lager des Empfängers
- frei Lagerhaus des Empfängers
- frei Lager des Verkäufers
- frei Lagerhaus des Verkäufers
- frei Längsseite Schiffs
- frei Schiff
- frei Schiffsseite - frei von Steuern
- frei von Zoll
- frei WaggonDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > frei
-
9 включая расходы по погрузке в вагон
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > включая расходы по погрузке в вагон
-
10 франко-станция отправления
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > франко-станция отправления
-
11 франко-станция отправления
nbusin. frei VersandstationУниверсальный русско-немецкий словарь > франко-станция отправления
-
12 франко-станция отправления, включая расходы по погрузке в вагон
Универсальный русско-немецкий словарь > франко-станция отправления, включая расходы по погрузке в вагон
-
13 цена франко-станция отправления
nf.trade. Preis frei VersandstationУниверсальный русско-немецкий словарь > цена франко-станция отправления
См. также в других словарях:
Eisenbahnverkehr — ist nach der für das Deutsche Reich maßgebenden Ausdrucksweise (in Oesterreich bezeichnet man umgekehrt gerade dies als Eisenbahnbetrieb) der Inbegriff alles desjenigen, was von seiten der Bahnverwaltung und ihrer Organe geschieht, um die durch… … Lexikon der gesamten Technik
Frachtrecht, internationales — Frachtrecht, internationales. Inhalt: I. Geschichtliches, Geltungsgebiet, Wesen und Anwendbarkeit des IÜ. – II. Der internationale Frachtvertrag. Sein Abschluß und Inhalt. – III. Ansprüche aus dem internationalen Frachtvertrag. – IV. Rückgriff. – … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Güterabfertigung — (expediting of goods; expédition des marchandises; servizio di spedizione merci). Inhalt: I. Anfahren der Güter. Auflieferung. Prüfung der Aufnahmefähigkeit. – II. Annahme des Guts. Abschluß des Frachtvertrags. Frachtbrief. Begleitpapiere. – III … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Tierbeförderung — (cattle traffic; transport du bétail; transporto bestiame). Sie umfaßt insbesondere die Beförderung von Hunden in Begleitung Reisender, von kleinen Tieren in Käfigen, Kisten, Säcken u. dgl. als Gepäck oder Fracht, von Pferden und Hunden mit… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Frankatur — (paid; port payé; francatura, affrancamento) ist die Bezahlung der Fracht vor Beginn der Beförderung des Gutes, im Gegensatz zur Frachtüberweisung. Im ersteren Fall wird die Sendung durch die Zahlung der Fracht für den Transport frei gemacht, im… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Gütertarife — (goods tariffs; tarifs pour les marchandises; tariffe). Inhalt: I. Begriff: (Tarif. Frachtsatz = Streckensatz und Abfertigungsgebühr). – II. Bildung der Tarife: A. Die Arbeitsleistung der Eisenbahnen; B. Die Selbstkosten der Eisenbahnen; C. Der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Levantetarife — Levantetarife, direkte Tarife, zu denen Güter unter Benutzung des Eisenbahn und Seeweges nach den levantinischen, den Balkanhäfen und teilweise auch den russischen Häfen des Schwarzen Meeres versendet werden. Die L. gehören zu den sog.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Wiegevorrichtungen, Wagen — (weighing appliances, scales; appareils de pesage; bilancie pese), zur Bestimmung des Gewichtes von Massen durch Abgleichung mit Hilfe von geeichten Gewichtseinheiten (kg). Die Art und Weise, wie die Abgleichung vorgenommen wird, und die hieraus… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens